中ザワヒデキ
to english



方法の夜 VOL. 8
中ザワヒデキ

パフォーマンス「列車移動」
NY市地下鉄1,2,3,9路線上、8月21日(木)

(1) 5:30頃、チェンバーズファインアート画廊(チェルシー)集合、または、
(2) 6:30丁度、地下鉄1,2,3,9(7番街赤ライン)14丁目駅上りホーム北端集合。


pdf DM_1(英語)
pdf DM_2(英語)

パフォーマンス作品「9回の逆進のある列車移動」は、中ザワヒデキ(美術家)、松井茂(詩人)、足立智美(音楽家)によって2001年に日本で制作され初演された。2003年の今回はニューヨーク市で、中ザワが地下鉄ライン1,2,3,9上で観客とともに列車に乗る。交通費は各自ご負担ください。許可なく撮影はできません。パフォーマンスは14丁目駅から午後6:30丁度に開始される。時間厳守です。あるいは、1時間ほど早くチェルシーのチェンバーズファインアート画廊にお越しいただき中ザワと合流するのも歓迎です。現在、フロア・ピース「40384枚の硬貨から成る1000.00USドル(金額第三四番)」がグループ展に展示されています。[チェンバーズファインアート: NY市11番街210番地2階(ウェスト25丁目角)]

「方法の夜」は、方法主義者を自任する日本の美術家、中ザワヒデキが企画する月例の催しである。方法主義は、中ザワらが「方法絵画、方法詩、方法音楽(方法主義宣言)」を起草した2000年に日本で始まったものである。中ザワは先月ISCPでのプログラムを終え、現在日本政府の助成でNY市で活動している。

今後の「方法の夜」:9-方法音楽コンサート(方法の夜最終回)9月、ゴライアスビジュアルスペースにて。
過去の「方法の夜」:7-バーバラ・ポラックとのトークバトル、6-富井玲子氏を迎えて'方法芸術祭'を語らう、5-造語リーディング、4-方法舞踊、3-デジタルネンド、2-質量測定、1-方法カクテル。

来て、今日の真のラディカリズムに立ち会え。




to english
戻る